Om Bliver - Prevod Na Srpski

Prevod od "om bliver" do Srpski

Prevodi:

makar

makar li se setim se

De, der vender om, bliver skudt! - Jeg må have en riffel!

Oni koji se povuku æe biti streljani!

Fordi det ville forandre hele planen, og når planer laves om... -...bliver ting til noget lort.

Zato što to menja plan, a kad se plan menja sve se zajebe!

De, der vender om, bliver skudt!

Oni koji budu bježali bit æe ubijeni.

Hvad enten det her er om... bliver det nød til at vente, fordi jeg er midt i noget meget vigtigt.

О чему год да ј е реч... мораће да сачека, јер сам ја у сред нечег врло важног.

Det, vi talte om, bliver ikke fortalt videre, vel?

Ovo o èemu smo prièali neæe izaæi iz ove sobe, zar ne?

Et dyr på den størrelse, som du taler om, bliver opdaget.

Životinja te velièine... ne kreæe se neopaženo.

Tror du, at den første, hun synes om, bliver den enlige mor?

Misliš da æe prva za koju æe da navija biti samohrana mama?

Jeg spørger mig selv om, bliver du nogensinde selv kigget efter?

Pitao sam se, izvedu li vas ikada?

Det er det, jeg vil tale om. Bliver du vred, hvis jeg afslutter min praktik tidligere?

Da li bi bio mnogo ljut ako bih završila svoju praksu ranije?

Alle tests, rapporter eller filer, alt hun beder om bliver sendt til os først.

Sve testove, izveštaje i fajlove koje zatraži, doæi æe prvo do nas.

Det jeg vil til at bede dig om, bliver ikke let. Okay.

Ono što te želim pitati neæe biti lako.

For hvad jeg vil bede om, bliver svært for dig.

Ono što æu tražiti od tebe biæe prilièno teško.

Men det, jeg taler med folk om, bliver herinde.

Zato što ono šta èujem ovde, takoðe ostaje ovde.

Og der er kun 177.000 unge sorte og lationer i New York, så for dem, er det ikke et spørgsmål om, "Bliver jeg stoppet?"

U Njujorku ima samo 177 hiljada mladih crnaca i latinoamerikanaca, tako da za njih to nije pitanje: "Da li će me zaustaviti?

0.3439838886261s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?